vai a pagina
vai a subnavigazione
vai a navigazione principale
siete qui: 
Brenner 3 04.jpg,Brenner 4 02
(c) BMVIT (Ministero del trsaporto - Austria)
Brenner 3 04.jpg,Brenner 4 02

L’intervista – Procedura (esempio Austria)

Le forze di polizia o gli addetti  delle società di pedaggio fermano i camion e li conducono verso il luogo dell’intervista.

Quando il camion giunge sul posto, l’intervistatore prende nota del tipo di camion, della configurazione dell’asse, della nazionalità del rimorchio e del tipo di veicolo.

“Buon giorno, stiamo svolgendo un’indagine sul trasporto di attraversamento delle Alpi per conto del Ministero dei trasporti. Posso farle qualche domanda? L’intervista durerà al massimo due minuti”.

“Qual è il peso a vuoto e la portata massima del  suo camion?”

“Quanto pesa il carico?”


Le risposte vengono digitate nel computer. Sono consentiti solo valori con una portata plausibile.

“Che tipo di merce è stata caricata?”


L’intervistatore classifica la merce nominata dall’autista secondo una lista di merci disponibili.

“Dov’è il luogo di carico oppure dove ha iniziato il viaggio?”


L’intervistatore cerca la località scorrendo un elenco di località (in ordine alfabetico per paese). Se la località non è disponibile, gli chiede la località  più vicina.

“Da quale confine è entrato in Austria?”


L’intervistatore può selezionare tutti i confini possibili scorrendo una lista.

“Dove avverrà lo scarico o il termine del viaggio?”

“Da quale confine lascerà l’Austria?”

Entrambe le domande sono trattate allo stesso modo di prima.

 
“Qual è l’anno di costruzione del veicolo?”

     
L’intervistatore annota se a bordo è presente un secondo autista o un’ altra persona adulta.

“Grazie per la collaborazione e buon viaggio!”


Alla partenza del camion l’intervistatore prende nota del numero di codice unificato, se una targa di identificazione per le merci pericolose sia presente o meno, se il semi-rimorchio possa essere sollevato o meno (elemento rilevante in caso di trasporto combinato) e della nazionalità di stabilimento del rimorchio.

Ad intervista ultimata l’intervistatore dà uno sguardo a tutte le risposte sullo schermo per apportare eventuali modifiche finali prima di effettuare l’intervista successiva.

copyright by BMVIT
Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Germania) Ministère de l'Écologie, de l'Energie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire (Francia) Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Italia) Bundesminsiterium für Innovation, Verkehr und Technologie (Austria) Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (Svizzera) Ministrstvo za promet (Slovenia) Direzione generale Energia e Trasporti